The Shins New Slang

"Escucha esta canción y cambiará tu vida". Esta frase, pronunciada por uno de los personajes de la película Garden State ("Algo en común"), del año 2004, dirigida y protagonizada por Zach Braff y con la encantadora Natalie Portman, como compañera de reparto, fue la mejor publicidad que pudieron recibir The Shins. Este precioso tema, de melodía exquisita y estribillo pegadizo, de los que cuando lo escuchas dos o tres veces se te incrustan en el alma, se editó tres años antes e iba incluido en su apabullante primer álbum, "Oh Inverted World".
Junto a esta canción, la magnífica banda sonora contaba con una composición más del grupo ("Caring is creepy") junto a, entre otros, Coldplay ("Don´t panic"), Nick Drake ("One of these things first"), Iron and Wine ("Such great heights") o "The only living boy in New York" de Simon & Garfunkel.
The Shins publicaron su primer trabajo como Flake Music en 1977 ("When you land here, it´s time to return"). Ya con su nombre actual, editaron, además del anteriormente citado, "Chutes to narrow" en 2003 y "Wincing the night away" en 2007.
Los tres álbumes han mantenido una misma línea en cuanto a su preocupación por los textos y con una instrumentación potente y elegante a la vez. Power pop a la americana, con guitarras contundentes, sección rítmica poderosa y con un refinado tratamiento de las melodías. Esta canción no me ha cambiado la vida, pero desde que la incorporé a mi banda sonora particular, debo recurrir a ella de vez en cuando. De hecho, no me la podía quitar de la cabeza desde hace un tiempo. Por eso está aquí.



Gold teeth and a curse for this town were all in my mouth.
Only, i don't know how they got out, dear.
Turn me back into the pet that i was when we met.
I was happier then with no mind-set.

And if you'd 'a took to me like
A gull takes to the wind.
Well, i'd 'a jumped from my tree
And i'd a danced like the king of the eyesores
And the rest of our lives would 'a fared well.

New slang when you notice the stripes, the dirt in your fries.
Hope it's right when you die, old and bony.
Dawn breaks like a bull through the hall,
Never should have called
But my head's to the wall and i'm lonely.

And if you'd 'a took to me like
A gull takes to the wind.
Well, i'd 'a jumped from my tree
And i'd a danced like the kind of the eyesores
And the rest of our lives would 'a fared well.

God speed all the bakers at dawn may they all cut their thumbs,
And bleed into their buns 'till they melt away.

I'm looking in on the good life i might be doomed never to find.
Without a trust or flaming fields am i too dumb to refine?
And if you'd 'a took to me like
Well i'd a danced like the queen of the eyesores
And the rest of our lives would 'a fared well.